- A player/goalkeeper must play or suit up or be present on the team bench for a minimum of 6 regular season games in order to be eligible to participate in the playoffs.
- If a player is injured, he may qualify for a game played as long as he is present for his team's game. (This does not apply to suspended player.)
- Note that games being served as suspensions CAN NOT be counted toward a player's game's played.

- Un joueur/gardien de but doit jouer, être habillé ou être présent sur le banc de l’équipe pour un minimum de 6 matchs au cours de la saison régulière pour être admissible à prendre part aux séries.
- Si un joueur est blessé, il peut être enregistré pour un match joué s’il est présent au banc de son équipe. (Cela ne s’applique pas dans le cas de joueurs suspendus)
- À NOTER : Les matchs purgés pour une suspension NE PEUVENT PAS être comptabilisés comme des matchs joués pour un joueur.